26 dic. 2007

-Ep. 25: Biwa-ko 2-

-06 de Agosto del 2007-

Despues de visitar la ciudad de Otsu nos dirigimos hacia el punto marcado en el mapa con el numero 2, a la ciudad de Oumihachiman.

Una vez en Oumihachiman (近江八幡) fuimos andando direccion al santuario Himure-Hachimanguu (日牟禮八幡宮), ya que justo al lado de este, estaria el teleferico que nos llevaria a la cima del cerro Hachiman (八幡山), desde la cual tendriamos una bonita vista del lago Biwa.
Pasado el famoso canal de Oumihachiman o Hachimanbori (八幡堀), canal que cruza la parte antigua de la ciudad y que recuerda bastante a peliculas tradicionales japonesas, se llega al santuario antes comentado. Entramos en el santuario, recibimos el Go-shuin y posteriormente fuimos a coger el teleferico.
El precio del teleferico de Hachiman, llamado en japones Hachiman roopuwee (八幡ロープウェー), era de 700 yenes ida y vuelta. Esperamos a que llegara, nos subimos a el y nos llevo a la cima del cerro de 272 m.
El mapa de lo que encontramos alli arriba es el siguiente:

El lugar forma parte del Parque Nacional del Lago Biwa (Biwa-ko Kokutei Kouen - 琵琶湖国定公園), y desde lo mas alto se tienen unas bellas vistas del lago Biwa, la verdad es que vale muchisimo la pena.
Este lugar es bastante famosillo entre la gente de la zona, pero en las guias para extrangeros no aparece, y por ello es muy extraño que alguno visite el lugar, asi que era gracioso estar nosotros solos entre tanto japones haciendo turismo.

Para que veais la maravilla del lugar aquí teneis las fotos:

IMG_1268 IMG_1299 IMG_1270 IMG_1271 IMG_1273 IMG_1274 IMG_1276 IMG_1277 IMG_1278 IMG_1280 IMG_1282 IMG_1285 IMG_1284 IMG_1286 IMG_1289 IMG_1291 IMG_1293 IMG_1292 IMG_1295 IMG_1296 IMG_1297 IMG_1300

Despues de esto, nos dirigimos de nuevo a la estacion del tren, cogimos la misma linia local dirigiendonos esta vez a la ciudad de Hikone (彦根). Ello lo explicare en la proxima actualizacion!
Hasta otra!! ;)

PD: Felices Fiestas y prospero año nuevo!!

9 dic. 2007

-Ep. 24: Biwa-ko 1-

Buenas a todos de nuevo, aqui estoy de vuelta ^^
Con esta entrega empiezo una serie de 3 "reportajes" sobre uno de los 1-day-trip (excursiones de 1 dia) que mas me gusto organizar, que mas ganas tenia de realizar y que mas sorpresas me brindo. Esa excursion fue la excursiion al lago Biwa, Biwa-ko (琵琶湖) en japonés, el lago mas grande e importante del pais. En ese dia visite 3 lugares diferentes y en cada una de estas entregas os los ire mostrando.
Comentar tambien que nos acompaño un catalan que conocimos en el ryokan de Kyoto y que decidio acompañarnos en esta bonita aventura.

Aquí teneis el mapa de las zonas que os mostrare:

Empecemos con la primera de ellas.

-06 de Agosto del 2007-

Ese dia nos levantamos bastante pronto, pues el dia seria largo y teniamos que aprovechar muy bien el tiempo. Nuestro primer destino era la importante ciudad del sud del lago Biwa llamada Otsu (大津). Cogimos el tren local de la linia Biwako y en 10 minutos estabamos en destino. Una vez alli visitamos la parte del puerto, donde pudimos ver que el agua estaba bastante sucia (por desgracia) aunque habia mucha gente practicando uno de los "deportes" preferidos por los japoneses, la pesca. Una vez visitada esta parte nos pusimos en marcha hacia el que era realemente nuestro destino, el templo Onjoji Miidera (園城寺三井寺), templo que data del año 686, fundado en memoria al emperador Kobun y sede central de la secta Jimon de Budismo Tendai.
Despues de caminar durante una media hora larga llegamos al templo, situado en medio de un monte en un lugar realmente precioso, hacia un dia estupendo y pudimos ver y recorrer todas las diferentes partes del templo en una hora aproximadamente, subiendo incluso a la parte superior (por unas escaleras interminables) desde donde se podia tener una bonita vista del lago Biwa y de la ciudad de Otsu. Aun podriamos haber subido mas arriba pero estabamos cansados y el tiempo era justo.
Despues de deleitarnos paseando por el precioso templo y de recibir el ansiado Go-shuin nos dirigimos de nuevo a la estacion, cruzandonos con un grupo de manifestantes por la paz (recordar que era el dia de conmemoracion a las victimas de la bomba de Hiroshima), cosa que nos sorprendio, porque los japoneses no son mucho de "tirarse" a la calle.

Una vez en la estacion cogimos otro tren de la misma linia local con direccion a Omihachiman (近江八幡) pero eso ya lo dejaremos para la proxima actualizacion.

Aquí las fotos de Otsu y el templo Miidera, espero que os gusten:

IMG_1249 IMG_1250 IMG_1251 IMG_1252 IMG_1253 IMG_1254 IMG_1256 IMG_1257 IMG_1259 IMG_1260 IMG_1261 IMG_1265 IMG_1264 IMG_1266

Hasta la proximaaa ;)